Prevod od "bi uradila" do Češki


Kako koristiti "bi uradila" u rečenicama:

Avion bi je podigao na 18.000 m, a raketa bi uradila ostalo.
Letadlo vyletí do výšky 18 km a o zbytek se postará raketa.
Ti bi uradila isto za mene.
Udělala bys pro mě to samé.
Naravno da bi. Uradila bi to za novac.
Ty bys šla i za krajíc chleba.
Zašto... zašto bi uradila tako nešto?
Proč... Proč by udělala něco takového?
Neko drugi bi možda spustio, ali ja to ne bi uradila zato što znam dosta o tim stvarima.
Někdo jiný by vám zavěsil, to já bych neudělala, protože já vím, jaký to je.
I ti bi uradila isto da si na mom mestu.
Na mým místě bys určitě udělala to samý.
Čoveče, sve bi uradila da nateraš Majka delfina da te zavoli.
Páni, udělala bys cokoliv jen aby tě Mike Delfino miloval.
To spominjem jer bi bar ti trebao da znaš da ona nikad ne bi uradila tako nešto.
Připomínám to, protože hlavně vy byste měl vědět, že by nikdy takovou věc neudělala.
Cuddy zaobilazi pravila kako bi uradila ispravnu stvar za pacijenta.
Cuddyová zavádí nová pravidla, aby pacient udělal správnou věc.
Lana nikad ne bi uradila nešto ovako da nije bila sa tobom.
Lana by nikdy nic takového neudělala, dokud nepotkala tebe.
Zato što znam šta bi uradila, znam šta bi rekla.
Protože vím, co by následovalo, co by mi řekla.
Samo jebena izdajica bi uradila nešto tako.
Jenom přizdi-sráč by udělal něco takovýho.
Kaži mi zašto bi uradila tako nešto?
Můžem mi to prosím říct? Můžem mi říct, proč bys to dělala?
Šta bi uradila da si imala još jednu šansu?
Co bys dělala, kdyby jsi měla další šanci?
Uradili smo ono što bi uradila bilo koja druga zemlja.
Udělali jsme to, co by udělala jakákoliv jiná země.
Ne znam, sve je ranije bilo lakše sa Clarkom, znaš, nekad kada bi se probudila prva stvar što bi uradila je proveriti poruke ili e-mail, i bilo bi tu, èekajuæi te?
Nevím...věci bývaly jednoduší s Clarkem, víš, dřív když jsem se vzbudila a první věc kterou jsem udělala bylo zkontrolovat jestly nemám email nebo sms se vzkazem "Čekám na tebe"?
Šta bi uradila da se nisam pojavio?
Co bys dělala, kdybych sem nepřišel?
Nema žene na svetu koja bi uradila ono što ja hoæu.
Jo, která ženská by nemilovala co dělám, zlato.
Šta bi uradila da si na mom mestu?
Co bys na mém místě dělala?
Ne, Ali je možda radila neke lude stvari, ali nikad ne bi uradila nešto upadljivo.
Ne, Ali udělala pár psycho věcí, ale nikdy by neudělala nic tak laciného.
Da li bi uradila nešto za mene?
Udělal bys pro mě něco, prosím?
Ako bih ti rekao da je bio u pravu, šta bi uradila sa tom informacijom?
A kdybych vám řekl, že měl pravdu, co byste s tou informací dělala?
Što god bi uradila s njima prije nego si me upoznala.
Cokoliv, co byste s tím udělala předtím, než jste mě potkala.
Ali kad bi znala, šta bi uradila s vremenom koje ti je preostalo?
Ale kdybyste to věděla... co byste dělala, když byste věděla, kolik vám zbývá?
Ona mi to nikad ne bi uradila.
Ona by mi to nikdy neudělala.
Zašto samo jednom u životu ne bi uradila nešto što ne bi smela?
Proč alespoň jednou v životě neuděláš něco, co bys neměla dělat?
Eva mi to ne bi uradila.
Eva by mi tohle nikdy neudělala.
Mislim da znam svoju ženu prilièno dobro, i ona nikad ne bi uradila nijednu od tih stvari.
Já svou ženu znám celkem dobře a nic z toho by neudělala.
Majka to ne bi uradila za nas.
Ona by to pro nás neudělala. - Co?
Ubedio ju je da uèestvuje u mjuziklu, što inaèe nikad ne bi uradila.
Přemluvil ji, aby vystupovala v muzikálu. Něco takového by nikdy neudělala.
On zna da ja to nikad ne bi uradila.
Ví, že bych nikdy neudělal takovou věc.
Rekla si da to ne bi uradila drugoj ženi.
Říkala jste, že byste to jiné ženě neudělala. - Kolik?
Šta bi uradila, da si imala izbora?
A co kdybys měla na výběr? Kde bys byla?
Moraš da znaš da nikada ne bi uradila tako nešto da nije bilo...
Musíš vědět, že bych nikdy nic takového neudělala, kdyby... - To nic,
I ti bi uradila potpuno isto da je Džavid došao tebi.
Udělala bys přesně to samé, kdyby za tebou Džavíd přišel.
Šta ne bi uradila za svoju decu?
Co byste pro své děti neudělala?
Imali smo režim finansijske regulative zasnovan na pretpostavkama da su trgovci racionalna bića koja ne bi uradila ništa glupo.
Měli jsme finanční regulační systém založený na předpokladu, že obchodníci se chovají racionálně a nedělali by hlouposti.
Ovo je samo kapljica ulja, taj novi model proto-ćelije, ali sa takvim metabolizmom u sebi da može da koristi energiju kako bi uradila nešto, kako bi postala dinamična, kao što ćete videti.
Je to krůpěj oleje, uvnitř které probíhá metabolismus. Protobuňka tak může využívat energii a počínat si v prostředí aktivně, jak teď uvidíme.
0.77484202384949s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?